門よ、こうべをあげよ。とこしえの戸よ、あがれ。 栄光の王がはいられる。
門よ、こうべをあげよ。とこしえの戸よ、あがれ。栄光の王がはいられる。
門を開け放ち、栄光の王をお迎えせよ。
城門よ、頭を上げよ とこしえの門よ、身を起こせ。 栄光に輝く王が来られる。
門たちよ！ 頭を上げろ！ さぁ開け！ 古くからここにある この扉たちよ さぁ今こそ！ 開くのだ！ 栄光に満ちた その方が その王がそこから入ってくるぞ！
これは主の門である。 正しい者はその内にはいるであろう。